前言：

“背郭堂成荫白茅，缘江路熟俯青郊。”，上元元年（760年），杜甫在成都西郊的草堂落成。

“老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。”，至此，饱经离乱的杜甫一家终于有了安身立命之所。

“舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。”，春到浣花溪畔，草堂忽有客人来访，亦是赏心乐事。

杜甫辞官入蜀，初期，因为有表弟及高适和严武等亲友接济，浣花草堂的日子亦充满岁月静好。

可随着严武和高适的接连离开，杜甫在成都的日子亦难以为继，辗转阆中后就有了出川的打算。

广德二年（764年）二月，严武出任剑南节度使，并邀杜甫回成都，暮春时节杜甫回到了草堂。

《绝句二首》即作于彼时，久别归来满心欢喜，恰值春光灿烂，遂写下这两首韵味悠长的小诗。

01

迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。——唐 杜甫《绝句二首》

简译：

明媚的春光下，山川河流显得分外秀丽，春风和煦，送来花草的芳香。

日暖风和，泥土变得松软了，燕子衔泥筑巢，鸳鸯睡在和暖的沙滩上。

赏析：

杜甫这首五言绝句，格调清丽，意境悠远，恬淡闲适，如世外桃源一般，给人以岁月静好之感。

“迟日江山丽”，首句以粗笔勾画，总写浣花溪绚烂的春景，江山胜景，尽收眼底，一览无余。

“迟日”指春日，语出《诗·豳风·七月》“春日迟迟”，“丽”是秀丽，春和景明，风光旖旎。

“春风花草香”，次句描绘春风，春风骀荡，草木返青，群芳争艳，空气中氤氲着花草的芬芳。

芳草鲜美，落英缤纷，此情此景，让放眼浣花溪的诗人是如此地心旷神怡，恍如置身世外桃源。

“泥融飞燕子”，第三句写春暖，冰雪消融，泥土解冻，紫燕新归，它们开始忙碌地衔泥筑巢。

“熟知茅斋绝低小，江上燕子故来频”，彼时杜甫卜居草堂已近五载，与燕子已经成了老朋友。

再度归来，仿佛旧友重逢，忙忙碌碌的燕子又让沉寂许久的草堂有了烟火气，重新焕发了生机。

“沙暖睡鸳鸯”，尾句承上，继续写春暖，春光明媚阳光普照，慵懒的鸳鸯卧在暖暖的沙地上。

燕子衔泥筑巢，鸳鸯眠卧沙滩，色彩鲜艳，动静相间，交映成趣，这是一幅多么和谐的画面啊。

“一岁四行役”、“三年饥走荒山道”，杜甫饱受颠沛流离之苦，如这岁月静好是如此地难得！

境由心生，严武离开后，杜甫失去了依靠，他想返乡时，严武再镇成都，还为其谋了一份差事。

本是前途未卜，如今又现光明，重回草堂的杜甫，满心欢喜，面对浣花溪的明媚春光，写下此诗。

02

江碧鸟逾白，山青花欲燃。

今春看又过，何日是归年。——唐 杜甫《绝句二首》

简译：

在碧绿江水的映衬下，鸟儿的羽毛愈加洁白，山色青翠，那红艳的野花像要燃烧起来似的。

已经是暮春时节，眼看着今年的春天就要过去了，究竟要等到什么时候才是我归乡的日期？

赏析：

“江碧鸟逾白，山青花欲燃。”，诗的前两句描写浣花溪清丽明净的唯美春光。

诗人伫立在草堂前，视线由近及远，由江上到山中，悠闲地欣赏着浣花溪的春景。

草长莺飞，杂花生树，这江南的春天蓬蓬勃勃，目之所及，莫不是一派盎然生机。

可是，“信美无与适，侧身望川梁。”，此处的春天纵然美不胜收，却不是故乡。

那看似平静的诗人，内心却汹涌着不尽的乡愁，入蜀已五载，归期依旧遥遥无期。

杜甫入蜀，是为避安史之乱，从未想过在此久留，这想法从初入蜀时就有了。

所以，只要条件允许，他随时都可以携家带口地踏上归途，义无反顾地返程。

“即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳”，闻叛乱平息，他即刻规划好归乡路线。

只是，安史之乱虽然平息，但吐蕃入侵、藩镇作乱，外患内忧，时局依旧很动荡。

所以，他的归程不得不一延再延，故才有“东来万里客，乱定几年归？”的叹息。

所以，这“今春看又过，何日是归年？”之问，是如此地无可奈何，和震撼人心。

后记：

杜甫有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏图之志，所以，纵使流落他乡，亦心系家国。

“葵藿倾太阳，物性固难夺”，所以，草堂的营建，亦不过权宜之计，并非终老之乡。

“此身那老蜀，不死终归秦”，这坚定的信念，从他刚踏上成都的土地时就植根于心。

重回草堂暂得安定，可世事难料，谁知道接下来的日子怎样呢？彼时的杜甫心绪不宁。

浣花溪灿烂的春光虽然带来希望和生机，可终究不是故乡，背井离乡的日子何时结束？

“老病南征日，君恩北望心。”，虽然仕途坎坷，人生失意，可其家国情怀一如既往……

所以，杜甫重回草堂写下的《绝句二首》，表面看似岁月静好，实则饱含了深沉的乡愁。

参考文献：

《新唐书 杜甫传》